
Event info





—
Příběh Měsíčnice, která lunárně mění svůj gender a Motýla Emanuela, bytosti se ztraceným cylindrem v oranžovém obleku. Skrze tyto postavy se snažíme mluvit o genderově podmíněných a gender podmiňujících rituálech a hledáme nový narativ. Ve výstavě představujeme imaginární charaktery, do kterých propisujeme osobní zkušenosti, ale i představy, touhy a potřeby. Obracíme se do dětského světa, ve kterém znovu objevujeme schematičnost vyprávění, ale také naději v podobě alternativních osudů našeho hrdinstva.
—
Jaro Krtek (ona/její) je umělkyně, básnířka, spisovatelka a drag performerka věnující se tématu poetiky/politiky identit a storytellingu jako formě odporu z pozice trans* Čecho-Ukrajinky.
Aktuálně studuje v Ateliéru kresby a grafiky na brněnské FaVU.



—
“The story of Monthshifter, who lunarly changes her gender, and Butterfly Emanuel, a creature with a lost hat wearing an orange suit. Through these characters we are trying to talk about gendered and gender conditioning rituals and looking for a new narrative. In the exhibition we present imaginary characters in which we inscribe personal experiences, but also ideas, desires and our needs. We turn to the world of children, in which we rediscover the schematic nature of narrative, but also hope in the form of alternative destinies for our heroes.”
—
Jaro Krtek (she/her) is an artist, poet, writer and drag performer working on the topic of identity poetics/politics and storytelling as a form of resistance from the position of a trans* Czech-Ukrainian.
She is currently studying at the Studio of Drawing and Printmaking at FaVU in Brno.